एइ सब कार्य - ताँर तटस्थ - लक्षण ।
अन्य अवतार ऐछे जाने मुनि - गण ॥362॥
अनुवाद
"ये सभी कार्यकलाप उनके गौण लक्षण हैं। महान संत पुरुष भगवान के अवतारों को स्वरूप और ततस्थ नामक दो लक्षणों के संकेत से समझते हैं। कृष्ण के सभी अवतारों को इसी प्रकार समझना चाहिए।
"All these activities are His neutral characteristics. Great sages recognize the incarnations of the Supreme Personality of Godhead through the signs of His form and neutral characteristics. All the incarnations of Krishna must be understood in this way.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥