“हे राजन, यद्यपि कलियुग दोषों से भरा है, फिर भी इस युग में एक अच्छा गुण है। वह यह कि केवल हरे कृष्ण महामंत्र का जप करने से ही मनुष्य भव-बन्धन से मुक्त हो सकता है और दिव्य लोक को प्राप्त हो सकता है।”
"O King, although Kaliyuga is full of flaws, there is still one excellent quality in this age. It is that simply by chanting the Hare Krishna mantra, one can be freed from material bondage and attain the transcendental abode."
तात्पर्य
जैसा कि ऊपर वर्णित है, यह श्लोक श्रीमद भागवतम् 12.3.51 का है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
