पालनार्थ स्वांश विष्णु - रूपे अवतार ।
सत्त्व - गुण द्रष्टा, ताते गुण - माया - पार ॥314॥
अनुवाद
"ब्रह्मांड के पालन के लिए, भगवान कृष्ण विष्णु के रूप में अपने पूर्ण अंश के रूप में अवतरित होते हैं। वे सतोगुण के संचालक हैं; इसलिए वे भौतिक ऊर्जा से परे हैं।
"Lord Krishna incarnates as His own incarnation, Vishnu, to maintain the universe. He is the guide of the mode of goodness, and therefore, He is beyond material energy.
