एइ त’ द्वितीय - पुरुष - ब्रह्माण्डेर ईश्वर ।
मायार ‘आश्रय’ हय, तबु माया - पार ॥293॥
अनुवाद
"यह द्वितीय भगवान, जिन्हें गर्भोदकशायी विष्णु के नाम से जाना जाता है, प्रत्येक ब्रह्माण्ड के स्वामी और बाह्य शक्ति के आश्रय हैं। फिर भी, वे बाह्य शक्ति के स्पर्श से परे रहते हैं।
"The second person, Garbhodakasayi Vishnu, is the master of every universe and the abode of the external energy (Maya). Yet, He remains beyond the touch of Maya.