श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 20: श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा सनातन गोस्वामी को परम सत्य के विज्ञान की शिक्षा  »  श्लोक 263
 
 
श्लोक  2.20.263 
सृष्टि - हेतु येइ मूर्ति प्रपञ्चे अवतरे ।
सेइ ईश्वर - मूर्ति ‘अवतार’ नाम धरे ॥263॥
 
 
अनुवाद
“भगवान का वह रूप जो सृजन करने के लिए भौतिक जगत में अवतरित होता है, उसे अवतार कहा जाता है।
 
“That form of God which descends into the material world for the purpose of creation is called incarnation.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)