श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 20: श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा सनातन गोस्वामी को परम सत्य के विज्ञान की शिक्षा  »  श्लोक 252
 
 
श्लोक  2.20.252 
अनन्त - शक्ति - मध्ये कृष्णेर तिन शक्ति प्रधान ।
‘इच्छा - शक्ति’, ‘ज्ञान - शक्ति’, ‘क्रिया - शक्ति’ नाम ॥252॥
 
 
अनुवाद
“कृष्ण में असीमित शक्तियाँ हैं, जिनमें से तीन प्रमुख हैं - इच्छाशक्ति, ज्ञानशक्ति और सृजनात्मक ऊर्जा।
 
“Krishna's powers are infinite, of which three are the chief ones: willpower, knowledge power, and action power.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)