वेदादि सकल शास्त्रे कृष्ण - मुख्य सम्बन्ध ।
ताँर ज्ञाने आनुषङ्गे याय माया - बन्ध ॥144॥
अनुवाद
"वेदों से लेकर सभी प्रकट शास्त्रों में, आकर्षण का केंद्र कृष्ण ही हैं। जब उनका पूर्ण ज्ञान हो जाता है, तो माया का बंधन स्वतः ही टूट जाता है।"
"The central focus of all authoritative scriptures, including the Vedas, is Krishna. When complete knowledge of Krishna is realized, the bondage of Maya is automatically broken.