|
| |
| |
श्लोक 2.20.131  |
‘बापेर धन आछे’ - ज्ञाने धन नाहि पाय ।
तबे सर्वज्ञ कहे तारे प्राप्तिर उपाय ॥131॥ |
|
| |
| |
| अनुवाद |
| "हालाँकि उसे अपने पिता के खजाने का पूरा भरोसा था, फिर भी वह बेचारा केवल ज्ञान के बल पर उस खजाने को प्राप्त नहीं कर सकता था। इसलिए ज्योतिषी को उसे वह उपाय बताना पड़ा जिससे वह वास्तव में खजाना पा सके।" |
| |
| "The poor man, confident of his father's wealth, could not obtain it on the basis of such knowledge alone. Therefore, the astrologer had to tell him the means by which he could actually find the treasure. |
| ✨ ai-generated |
| |
|