| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 20: श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा सनातन गोस्वामी को परम सत्य के विज्ञान की शिक्षा » श्लोक 113 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.20.113  | शक्तयः सर्व - भावानाम
चिन्त्य - ज्ञान - गोचराः
यतोऽतो ब्रह्मणस्तास्तु
सर्गाद्या भाव - शक्तयः ।
भवन्ति तपतां श्रेष्ठ
पावकस्य यथोष्णता ॥113॥ | | | | | | | अनुवाद | | "सभी सृजनात्मक शक्तियाँ, जो सामान्य मनुष्य के लिए अकल्पनीय हैं, परम सत्य में विद्यमान हैं। ये अकल्पनीय शक्तियाँ सृजन, पालन और संहार की प्रक्रिया में कार्यरत हैं। हे तपस्वियों में श्रेष्ठ, जिस प्रकार अग्नि में दो शक्तियाँ होती हैं - ऊष्मा और प्रकाश - उसी प्रकार ये अकल्पनीय सृजनात्मक शक्तियाँ परम सत्य के स्वाभाविक गुण हैं।" | | | | "All creative powers reside in the Supreme, non-dual Truth. To the ordinary person, it is inconceivable. These inconceivable powers operate in the processes of creation, sustenance, and destruction. O great ascetic, just as fire has two powers—heat and light—so these inconceivable powers are the natural qualities of the Supreme Truth." | | ✨ ai-generated | | |
|
|