‘ममता’ अधिक, कृष्णे आत्म - सम ज्ञान ।
अतएव सख्य - रसेर वश भगवान् ॥225॥
अनुवाद
“सख्य-रस के मंच पर, भगवान कृष्ण का पूर्ण व्यक्तित्व उन भक्तों द्वारा नियंत्रित होता है जो उनके अंतरंग हैं और स्वयं को उनके समान समझते हैं।
“At the stage of sakhya-rasa, the Supreme Personality of Godhead is under the control of His devotees, because those devotees are close to Krishna and consider themselves equal to Him.
