| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 19: श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा श्रील रूप गोस्वामी को उपदेश » श्लोक 215 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.19.215  | स्वर्ग, मोक्ष कृष्ण - भक्त ‘नरक’ करि’ माने ।
कृष्ण - निष्ठा, तृष्णा - त्याग - शान्तेर दुइ’ गुणे ॥215॥ | | | | | | | अनुवाद | | "जब कोई भक्त शांत-रस के स्तर पर स्थित होता है, तो वह न तो स्वर्ग की प्राप्ति चाहता है और न ही मोक्ष की। ये कर्म और ज्ञान के फल हैं, और भक्त इन्हें नरक से अधिक कुछ नहीं मानता। शांत-रस के स्तर पर स्थित व्यक्ति में सभी भौतिक इच्छाओं से विरक्ति और कृष्ण के प्रति पूर्ण आसक्ति, ये दो दिव्य गुण प्रकट होते हैं।" | | | | "When a devotee is situated in the state of Shanta Rasa, he desires neither heaven nor salvation. These are the results of karma and knowledge, and the devotee considers them equivalent to hell. Two transcendental qualities manifest in a person who has attained Shanta Rasa—one is detachment from all material desires and the other is complete devotion to Krishna. | | ✨ ai-generated | | |
|
|