तार मध्ये स्थाव र’, ‘जङ्गम’ - दुइ भेद ।
जङ्गमे तिर्यक्जल - स्थलचर - विभेद ॥144॥
अनुवाद
"अनंत जीवों को दो भागों में बाँटा जा सकता है - एक जो गति कर सकते हैं और दूसरे जो गति नहीं कर सकते। गति कर सकने वाले जीवों में पक्षी, जलचर और पशु शामिल हैं।
"The myriad creatures can be divided into two categories: moving and non-moving. Moving creatures include birds, aquatic creatures, and animals.