पारापा र - शून्य गभीर भक्ति - रस - सिन्धु ।
तोमाय चाखाइते तार कहि एक ‘बिन्दु’ ॥137॥
अनुवाद
भक्ति के दिव्य रस का सागर इतना विशाल है कि कोई भी उसकी लंबाई-चौड़ाई का अनुमान नहीं लगा सकता। फिर भी, आपको उसका स्वाद चखाने के लिए, मैं केवल एक बूँद का वर्णन कर रहा हूँ।
"The ocean of devotion is so vast that no one can fathom its length or breadth. Yet, to give you a taste, I am describing just a drop of it.