| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 17: महाप्रभु की वृन्दावन यात्रा » श्लोक 138 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.17.138  | ऽप्यजित - रुचिर - लीलाकृष्ट - सारस्तदीयम् ।
व्यतनुत कृपया यस्तत्त्व - दीपं पुराणं तमखिल - वृजिन - घ्नं व्यास - सूनुं नतोऽस्मि ॥138॥ | | | | | | | अनुवाद | | “मैं अपने गुरु, व्यासदेव के पुत्र, शुकदेव गोस्वामी को सादर प्रणाम करता हूँ। वे ही इस ब्रह्मांड की सभी अशुभ वस्तुओं को हरने वाले हैं। यद्यपि आरंभ में वे ब्रह्म-साक्षात्कार के सुख में लीन थे और अन्य सभी प्रकार की चेतनाओं को त्यागकर एकांत में निवास कर रहे थे, फिर भी वे भगवान श्रीकृष्ण की अत्यंत मधुर लीलाओं से आकृष्ट हो गए। इसलिए उन्होंने कृपापूर्वक श्रीमद्भागवत नामक परम पुराण का उच्चारण किया, जो परम सत्य का प्रकाश है और जिसमें भगवान कृष्ण के कार्यों का वर्णन है।’ | | | | "I offer my respectful obeisances to Sukadeva Goswami, the son of my guru, Vyasa. He alone vanquishes all evil within this universe. Although initially immersed in the bliss of Brahman realization and renouncing all other forms of consciousness, he lived in solitude, yet he became attracted to the intensely passionate pastimes of Sri Krishna. Therefore, he graciously preached the supreme Purana, the Srimad Bhagavatam, which is the radiant light of the Absolute Truth and describes the pastimes of Lord Krishna." | | ✨ ai-generated | | |
|
|