Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
व्यावहारिक रूप से नादिया में रहने वाले सभी ब्राह्मण हिरण्य और गोवर्धन के दान पर निर्भर थे, जिन्होंने उन्हें धन, भूमि और गांव दिए थे।
Almost all the Brahmins living in Nadia were dependent on the donations of Hiranya and Govardhan, because they gave them money, land and villages.
तात्पर्य
यद्यपि श्री चैतन्य महाप्रभु के समय में नवद्वीप बहुत संपन्न और जनसंख्या वाला था, लेकिन लगभग सभी ब्राह्मण हीरण्य और गोवर्धन के दान पर निर्भर थे। क्योंकि भाइयों ने ब्राह्मणों का बहुत सम्मान किया, इसलिए उन्होंने बहुत उदारतापूर्वक उन्हें धन दिया।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
