श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 16: महाप्रभु द्वारा वृन्दावन जाने की चेष्टा  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  2.16.20 
सबार सर्व - कार्य करेन, देन वासा - स्थान ।
शिवानन्द जाने उड़िया - पथेर सन्धान ॥20॥
 
 
अनुवाद
शिवानंद सेना भक्तों की सभी ज़रूरतों का ध्यान रखते थे। खास तौर पर, उन्होंने रहने की व्यवस्था की और उड़ीसा की सड़कों से अच्छी तरह वाकिफ़ थे।
 
Sivananda Sen provided for all the needs of the devotees. He specifically arranged for rooms for them to stay and knew all the routes in Orissa.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)