Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 16: महाप्रभु द्वारा वृन्दावन जाने की चेष्टा  »  श्लोक 184
 
 
श्लोक  2.16.184 
‘चण्डाल - पवित्र याँर श्री - नाम - श्रवणे ।
हेन - तोमार एइ जीव पाइल दरशने ॥184॥
 
 
अनुवाद
"आपके पवित्र नाम के श्रवण मात्र से ही चाण्डाल, अर्थात् अधम मनुष्य भी शुद्ध हो सकता है। अब इस बद्धजीव को आपका साक्षात् साक्षात्कार प्राप्त हो गया है।
 
"Even the lowest Chandala becomes pure simply by hearing your holy name. This conditioned soul has now received your darshan."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)