राज्यपाल का विनम्र वचन सुनकर महापात्र आनंद से अभिभूत हो गए। उन्होंने श्री चैतन्य महाप्रभु के चरणकमलों को पकड़ लिया और निम्नलिखित प्रार्थनाएँ करने लगे।
Mahapatra was overjoyed to hear the Governor's humble words. He held the lotus feet of Sri Chaitanya Mahaprabhu and began to sing the following prayer.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥