श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 16: महाप्रभु द्वारा वृन्दावन जाने की चेष्टा  »  श्लोक 154
 
 
श्लोक  2.16.154 
भूमेते पड़िला राय नाहिक चेतन ।
राये कोले क रि’ प्रभु करये क्रन्दन ॥154॥
 
 
अनुवाद
जब रामानन्द राय भूमि पर गिर पड़े और अचेत हो गये, तब श्री चैतन्य महाप्रभु ने उन्हें अपनी गोद में उठा लिया और रोने लगे।
 
When Ramanand Rai fell unconscious on the ground, Sri Chaitanya Mahaprabhu took him in his lap and started lamenting.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)