| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 16: महाप्रभु द्वारा वृन्दावन जाने की चेष्टा » श्लोक 145 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.16.145  | स्व - निगममपहाय मत्प्रतिज्ञाम् ऋतमधिकर्तुमवप्लुतो रथ - स्थः ।
धृत - रथ - चरणोऽभ्ययाच्चलद्गुर् हरिरिव हन्तुमिभं गतोत्तरीयः ॥145॥ | | | | | | | अनुवाद | | "भगवान कृष्ण ने अपना वचन पूरा करने के लिए कुरुक्षेत्र में शस्त्र न उठाने का अपना वचन तोड़ दिया। उनका बाहरी वस्त्र गिरते ही, भगवान श्रीकृष्ण अपने रथ से कूद पड़े, एक पहिया उठाया और मुझे मारने के लिए दौड़े। वे मुझ पर ऐसे झपटे जैसे कोई सिंह हाथी को मारने के लिए दौड़ता है, और उन्होंने पूरी पृथ्वी को काँपने पर मजबूर कर दिया।" | | | | "To make my promise come true, Lord Krishna broke his own vow of not accepting any sacrifice at Kurukshetra. His upper garment was falling down, when he jumped from his chariot, took the chariot wheel and came running to kill me. He pounced on me like a lion pounces on an elephant. He shook the entire earth." | | ✨ ai-generated | | |
|
|