Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 16: महाप्रभु द्वारा वृन्दावन जाने की चेष्टा  »  श्लोक 144
 
 
श्लोक  2.16.144 
तुमि जान, कृष्ण निज - प्रतिज्ञा छाड़िला ।
भक्त कृपा - वशे भीष्मेर प्रतिज्ञा राखिला ॥144॥
 
 
अनुवाद
“तुम्हें पता होना चाहिए कि भगवान कृष्ण ने भीष्म पितामह का वचन निभाने के लिए स्वयं अपना वचन भंग कर दिया था।
 
“You know that Lord Krishna violated his own vow to keep the vow of Bhishma Pitamah.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)