Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 15: महाप्रभु द्वारा सार्वभौम भट्टाचार्य के घर पर प्रसाद स्वीकार करना  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  2.15.18 
दधि - दुग्ध - भार सबे निज - स्कन्धे करि’ ।
महोत्सव - स्थाने आइला बलि ‘हरि’ ‘हरि’ ॥18॥
 
 
अनुवाद
सभी भक्तजन ग्वालबालों का वेश धारण करके, दूध और दही के बर्तनों को डंडों पर रखकर अपने कंधों पर उठाए हुए थे। इस प्रकार वे सभी हरि नाम का कीर्तन करते हुए महोत्सव स्थल पर पहुँचे।
 
Dressed as cowherds and carrying pots of milk and curd on a cart on their shoulders, all the devotees came to the festival venue chanting 'Hari' 'Hari'.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)