सब ब्रह्माण्ड सह यदि ‘माया’र हय क्षय ।
तथापि ना माने कृष्ण किछु अपचय ॥178॥
अनुवाद
“एक सार्वभौमिक सरसों के बीज की तो बात ही छोड़िए, यदि सभी ब्रह्मांड और भौतिक ऊर्जा [माया] नष्ट हो जाएं, तो भी कृष्ण हानि पर विचार नहीं करते।
“Forget about a single cosmic seed, even if all the universes and the material energy (Maya) are destroyed, Krishna does not even care about this loss.
