Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 15: महाप्रभु द्वारा सार्वभौम भट्टाचार्य के घर पर प्रसाद स्वीकार करना  »  श्लोक 117
 
 
श्लोक  2.15.117 
शुनि’ हर्षे कहे प्रभु - “कहिले निश्चय ।
याँहा हैते कृष्ण - भक्ति सेइ गुरु हय” ॥117॥
 
 
अनुवाद
मुकुंददास का यह उचित निर्णय सुनकर, श्री चैतन्य महाप्रभु ने इसकी पुष्टि करते हुए कहा, "हाँ, यह सही है। जो कृष्ण के प्रति भक्ति जागृत करता है, वह निश्चित रूप से आध्यात्मिक गुरु है।"
 
Hearing this correct conclusion from Mukunda Das, Sri Chaitanya Mahaprabhu confirmed it by saying, "Yes, that is correct. One who awakens devotion to Krishna is certainly a guru."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)