| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 15: महाप्रभु द्वारा सार्वभौम भट्टाचार्य के घर पर प्रसाद स्वीकार करना » श्लोक 110 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.15.110  | आकृष्टिः कृत - चेतसां सु - मनसामुच्चाटनं चांहसाम् आचण्डालममूक - लोक - सुलभो वश्यश्च मुक्ति - श्रियः ।
नो दीक्षां न च सक्रियां न च पुरश्चर्यां मनागीक्षते मन्त्रोऽयं रसना - स्पृगेव फलति श्री - कृष्ण - नामात्मकः ॥110॥ | | | | | | | अनुवाद | | “ भगवान कृष्ण का पवित्र नाम अनेक संत, उदार लोगों के लिए एक आकर्षक विशेषता है। यह समस्त पाप कर्मों का नाश करने वाला है और इतना शक्तिशाली है कि, उन मूक लोगों को छोड़कर जो इसका जप नहीं कर सकते, यह सभी के लिए सहज रूप से उपलब्ध है, यहाँ तक कि सबसे निम्न श्रेणी के मनुष्य, चाण्डाल के लिए भी। कृष्ण का पवित्र नाम मोक्ष के ऐश्वर्य का नियंत्रक है, और यह कृष्ण के समान है। जब कोई व्यक्ति केवल अपनी जिह्वा से पवित्र नाम का जप करता है, तो तत्काल प्रभाव उत्पन्न होते हैं। पवित्र नाम जप दीक्षा, पवित्र कर्मों या दीक्षा से पूर्व सामान्यतः पालन किए जाने वाले पुरश्चर्य नियमों पर निर्भर नहीं करता। पवित्र नाम इनमें से किसी भी कर्म की प्रतीक्षा नहीं करता। यह स्वयंभू है।” | | | | "The holy name of Lord Krishna is highly attractive to many saints and generous people. It destroys all sins and is so powerful that it is readily available to even the lowest of the lowly, even the Chandalas, except for the Ganges, who cannot pronounce it. Krishna's name is the determinant of the opulence of liberation and is inseparable from Krishna. The very touch of the name to the tongue has an immediate effect. | | ✨ ai-generated | | |
|
|