श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 13: रथयात्रा के समय महाप्रभु का भावमय नृत्य  »  श्लोक 117
 
 
श्लोक  2.13.117 
जगन्नाथे मग्न प्रभुर नयन - हृदय ।
श्री - हस्त - युगे करे गीतेर अभिनय ॥117॥
 
 
अनुवाद
भगवान जगन्नाथ में पूर्णतः लीन अपने नेत्रों और मन के साथ चैतन्य महाप्रभु ने अपनी दोनों भुजाओं से गान का नाटक प्रारम्भ किया।
 
Chaitanya Mahaprabhu, with his eyes and mind fixed on Lord Jagannatha, began to enact the song with both his hands.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)