श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 13: रथयात्रा के समय महाप्रभु का भावमय नृत्य  »  श्लोक 103
 
 
श्लोक  2.13.103 
एक एक दन्तेर कम्प देखिते लागे भय ।
लोके जाने, दन्त सब खसिया पड़य ॥103॥
 
 
अनुवाद
वास्तव में, लोग उसके दांतों को काँपते हुए देखकर डर गए, और उन्होंने यह भी सोचा कि उसके दांत गिर जाएँगे।
 
Seeing his teeth chattering, people got scared and even thought that his teeth would fall out.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)