शत शत जन जल भरे सरोवरे ।
घाटे स्थान नाहि, केह कूपे जल भरे ॥107॥
अनुवाद
चूँकि सैकड़ों लोग झील से पानी लाने में लगे थे, इसलिए किनारे पर खड़े होने की जगह नहीं थी। इसलिए किसी ने कुएँ से पानी निकालना शुरू कर दिया।
Because hundreds of people were busy fetching water from the lake, there was no room to even stand on the shore. So some people began drawing water from the well.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
