CC 2.11.223: प्रभु की आँखों से आँसू ज़ोर से बह रहे थे, मानो किसी सिरिंज से पानी बह रहा हो। सचमुच, उनके आस-पास मौजूद सभी लोग उनके आँसुओं से भीग गए। | CC अध्याय 2.11: श्री चैतन्य महाप्रभु की बेड़ा-कीर्तन लीलाएँ । CC लीला 2: मध्य लीला । श्री चैतन्य चरितामृत Sri Chaitanya Charitamrita | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 11: श्री चैतन्य महाप्रभु की बेड़ा-कीर्तन लीलाएँ » श्लोक 223



श्लोक 2.11.223
पिच्कारि - धारा जि नि’ अश्रु नयने । चारि - दिकेर लोक सब करये सिनाने ॥223॥



अनुवाद
प्रभु की आँखों से आँसू ज़ोर से बह रहे थे, मानो किसी सिरिंज से पानी बह रहा हो। सचमुच, उनके आस-पास मौजूद सभी लोग उनके आँसुओं से भीग गए।

A stream of tears flowed from Mahaprabhu's eyes, as if from a squirt gun. Those standing around him were drenched by his tears.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥