पथे नाना लीला - रस, देव - दरशन ।
माधव - पुरीर कथा, गोपाल - स्थापन ॥96॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
जगन्नाथ पुरी की ओर जाते हुए, चैतन्य महाप्रभु ने कई अन्य लीलाएँ कीं। उन्होंने विभिन्न मंदिरों के दर्शन किए और माधवेंद्र पुरी तथा गोपाल स्थापना की कथा सुनी।
On the way to Jagannatha Puri, Sri Chaitanya Mahaprabhu performed many other pastimes. He visited various temples and heard the story of Gopal's establishment and Madhavendra Puri.
तात्पर्य
यह माधव पुरी माधवेंद्र पुरी हैं। एक अन्य माधव पुरी माधवाचार्य थे, जो गदाधर पंडित की पंक्ति में एक भक्त के गुरु थे और जिन्होंने श्री मंगल-भाष्य नामक एक पुस्तक लिखी थी। हालाँकि, माधवाचार्य माधवेंद्र पुरी से अलग हैं, जिनका उल्लेख इस छंद में किया गया है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
