| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 1: श्री चैतन्य महाप्रभु की परवर्ती लीलाएँ » श्लोक 84 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.1.84  | या ते लीला - रस - परिमलोद्गारि - वन्यापरीता धन्या क्षौणी विलसति वृता माथुरी माधुरीभिः ।
तत्रास्माभिश्च टुल - पशुपी - भाव - मुग्धान्तराभिः संवीतस्त्वं कलय वदनोल्लासि - वेणुर्विहारम् ॥84॥ | | | | | | | अनुवाद | | गोपियाँ आगे बोलीं, "प्रिय कृष्ण, आपकी लीलाओं की मधुरिमा वृंदावन की गौरवशाली भूमि के वनों में व्याप्त है, जो मथुरा की मधुरता से घिरा हुआ है। उस अद्भुत भूमि के अनुकूल वातावरण में, आप अपनी लीलाओं का आनंद लें, आपके होठों पर आपकी बांसुरी नृत्य कर रही हो, और हम गोपियाँ आपके चारों ओर हों, जिनके हृदय सदैव अप्रत्याशित आनंदमय भावनाओं से मंत्रमुग्ध रहते हैं।" | | | | The gopis continued, "O Krishna! The fragrance of your pastimes pervades the forests of the blessed land of Vrindavan, surrounded by the sweetness of the Mathura district. In the favorable atmosphere of this wonderful land, with the flute that beats on your lips, and among us gopis, whose hearts are always captivated by inexpressible joyful feelings, you can enjoy your pastimes." | | ✨ ai-generated | | |
|
|