एइ श्लोकेर अर्थ जाने एकले स्वरूप ।
दैवे से वत्सर ताहाँ गियाछेन रूप ॥59॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
यह श्लोक किसी साधारण बालक-बालिका की लालसा प्रतीत होता है, किन्तु इसका वास्तविक गूढ़ अर्थ केवल स्वरूप दामोदर ही जानते थे। संयोगवश, एक वर्ष रूप गोस्वामी भी वहाँ उपस्थित थे।
This verse may seem like the yearnings of an ordinary, material young man and woman, but its true, profound meaning was known only to the divine being Rupa Damodara. Coincidentally, Rupa Goswami was also present there one year.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
