राज - आज्ञा लञा तेंहो आइला कत दिने ।
रात्रि - दिने कृष्ण - कथा रामानन्द - सने ॥128॥
अनुवाद
श्री चैतन्य महाप्रभु के आदेश पर, श्री रामानन्द राय राजा से विदा लेकर जगन्नाथपुरी लौट गए। उनके आगमन पर, श्री चैतन्य महाप्रभु को दिन-रात उनके साथ भगवान कृष्ण और उनकी लीलाओं के बारे में बातें करने में बहुत आनंद आता था।
On the orders of Sri Chaitanya Mahaprabhu, Sri Ramanand Rai sought leave from the king and came to Jagannath Puri.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
