Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 9: भक्ति का कल्पवृक्ष  »  श्लोक 49
 
 
श्लोक  1.9.49 
महा - मादक प्रेम - फल पेट भ रि’ खाय ।
मातिल सकल लोक - हासे, नाचे, गाय ॥49॥
 
 
अनुवाद
चैतन्य महाप्रभु द्वारा वितरित भगवद्प्रेम का फल इतना महान नशीला है कि जो कोई भी इसे खाता है, उसका पेट भर जाता है, वह तुरन्त ही इसके नशे में पागल हो जाता है, और स्वतः ही वह कीर्तन करने लगता है, नाचने लगता है, हँसने लगता है और आनन्दित होने लगता है।
 
The fruit of love of God distributed by Sri Chaitanya Mahaprabhu is so intoxicating that whoever eats it to his heart's content immediately becomes intoxicated by it and spontaneously chants, dances, laughs and enjoys.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)