भूमि पर बैठने के बाद, चैतन्य महाप्रभु ने लाखों सूर्यों के प्रकाश के समान तेजस्वी तेज प्रकट करके अपनी रहस्यमय शक्ति का प्रदर्शन किया।
After sitting on the ground, Sri Chaitanya Mahaprabhu demonstrated his yogic power by manifesting a radiance as bright as millions of suns.
तात्पर्य
श्री चैतन्य महाप्रभु, भगवान कृष्ण के रूप में, सभी शक्तियों से पूर्ण हैं। इसलिए उनके लिए लाखों सूर्यों के प्रकाश को प्रकट करना कोई असाधारण बात नहीं है। भगवान श्री कृष्ण योगेश्वर के रूप में जाने जाते हैं, जो सभी रहस्यमय शक्तियों के स्वामी हैं। श्री कृष्ण चैतन्य महाप्रभु स्वयं भगवान कृष्ण हैं; इसलिए वह कोई भी रहस्यमय शक्ति प्रदर्शित कर सकते हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥