श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 7: भगवान् चैतन्य के पाँच स्वरूप  »  श्लोक 46
 
 
श्लोक  1.7.46 
तपन - मिश्रेर घरे भिक्षा - निर्वाहण ।
सन्न्यासीर सङ्गे नाहि माने निमन्त्रण ॥46॥
 
 
अनुवाद
सिद्धांततः, भगवान चैतन्य नियमित रूप से तपन मिश्र के घर भोजन ग्रहण करते थे। वे कभी अन्य संन्यासियों से मिलते-जुलते नहीं थे, न ही उनका निमंत्रण स्वीकार करते थे।
 
In principle, Sri Chaitanya Mahaprabhu would eat meals at Tapan Mishra's house. He would neither mix with other sannyasis nor accept their invitations.
तात्पर्य
भगवान् चैतन्य का यह अनुकरणीय व्यवहार निश्चित रूप से साबित करता है कि एक वैष्णव संन्यासी मायावादी संन्यासियों का निमंत्रण स्वीकार नहीं कर सकता या उनके साथ घनिष्ठ रूप से मिश्रण नहीं कर सकता।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)