अन्येर का कथा, व्रजे नन्द महाशय ।
तार सम ‘गुरु’ कृष्णेर आर केह नये ॥55॥
शुद्ध - वात्सल्ये ईश्वर - ज्ञान नाहि तार ।
ताहाकेइ प्रेमे कराय दास्य - अनुकार ॥56॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
यद्यपि व्रज में नन्द महाराज से अधिक कृष्ण के लिए कोई भी आदरणीय ज्येष्ठ नहीं है, जो दिव्य पितृ प्रेम में इस बात से अनभिज्ञ हैं कि उनके पुत्र भगवान हैं, फिर भी परमानंद प्रेम उन्हें, अन्यों की तो बात ही क्या, स्वयं को भगवान कृष्ण का सेवक अनुभव कराता है।
There is no teacher more revered for Krishna in Vraja than Nanda Maharaja, who, because of his divine paternal love, is unaware that his son is the Supreme Personality of Godhead. Yet, this love makes him feel like a servant of Krishna; what to say about others?
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
