| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 1: आदि लीला » अध्याय 5: भगवान् नित्यानन्द बलराम की महिमाएँ » श्लोक 72 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.5.72  | क्वाहं तमो - महदहं - ख - चराग्नि - वार्मू - संवेष्टिताण्ड - घट - सप्त - वितस्ति - कायः ।
क्वेदृग्विधाविगणिताण्ड - पराणु - च - वाताध्व - रोम - विवरस्य च ते महित्वम् ॥72॥ | | | | | | | अनुवाद | | "मैं कहाँ हूँ, सात इंच का एक छोटा सा प्राणी, जो मेरे हाथ के बराबर है? मैं तो प्रकृति, सम्पूर्ण भौतिक ऊर्जा, मिथ्या अहंकार, आकाश, वायु, जल और पृथ्वी से बने ब्रह्मांड में घिरा हुआ हूँ। और आपकी महिमा क्या है? आपके शरीर के रोमछिद्रों से अनंत ब्रह्मांड गुजरते हैं, जैसे धूल के कण खिड़की के छिद्र से गुजरते हैं।" | | | | "Where am I, a tiny creature measuring seven feet by the size of my hand? I am surrounded by material nature, all material energy, false ego, this universe composed of sky, air, water, and earth. And what is your glory? Countless universes emanate from the pores of your body, just as dust particles emanate from a window pane." | | ✨ ai-generated | | |
|
|