किम्वा, ‘सर्व - लक्ष्मी कृष्णेर षड् - विध ऐश्वर्य ।
ताँर अधिष्ठात्री शक्ति - सर्व - शक्ति - वर्य ॥91॥
अनुवाद
या "सर्व-लक्ष्मी" इंगित करती है कि वे कृष्ण के छह ऐश्वर्यों का पूर्ण रूप से प्रतिनिधित्व करती हैं। इसलिए वे भगवान कृष्ण की परम शक्ति हैं।
Or the term "Sarvalakshmi" indicates that she represents the six opulences of Lord Krishna in their entirety. Therefore, she is the supreme power of Lord Krishna.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
