| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 1: आदि लीला » अध्याय 4: श्री चैतन्य महाप्रभु के प्राकट्य के गुह्य कारण » श्लोक 196 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.4.196  | उपेत्य पथि सुन्दरी - ततिभिराभिरभ्यर्चितं स्मिताङ्कर - करम्बितैर्नटदपाङ्ग - भङ्गी - शतैः ।
स्तन - स्तवक - सञ्चरन्नयन - चञ्चरीकाञ्चलं व्रजे विजयिनं भजे विपिन - देशतः केशवम् ॥196॥ | | | | | | | अनुवाद | | "मैं भगवान केशव की पूजा करता हूँ। व्रज वन से लौटते समय, गोपियाँ उनकी पूजा करती हैं, जो अपने महलों की छतों पर चढ़कर, सैकड़ों प्रकार की नृत्यमयी दृष्टियों और मृदु मुस्कानों के साथ मार्ग में उनका स्वागत करती हैं। उनकी आँखों के कोने, बड़ी-बड़ी काली मधुमक्खियों की तरह, गोपियों के वक्षस्थलों के चारों ओर घूमते हैं।" | | | | "I worship Lord Keshav. When Krishna returns from the forest of Vraja, the gopis climb onto the roofs of their palaces and worship him by meeting him on the way with hundreds of sidelong glances and gentle smiles. His two eyes, like huge black bees, roam over the gopis' breasts." | | ✨ ai-generated | | |
|
|