श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 4: श्री चैतन्य महाप्रभु के प्राकट्य के गुह्य कारण  »  श्लोक 11-12
 
 
श्लोक  1.4.11-12 
नारायण, चतुर्व्यह, मत्स्याद्यवतार ।
युग - मन्वन्तरावतार, व्रत आछे आर ॥11॥
सबे आ सि’ कृष्ण - अङ्गे हय अवतीर्ण ।
ऐछे अवतरे कृष्ण भगवान्पूर्ण ॥12॥
 
 
अनुवाद
भगवान नारायण, चार प्रमुख अंश (वासुदेव, संकर्षण, प्रद्युम्न और अनिरुद्ध), मत्स्य तथा अन्य लीला अवतार, युगावतार, मन्वंतर अवतार और जितने भी अन्य अवतार हैं, वे सभी भगवान कृष्ण के शरीर में अवतरित होते हैं। इस प्रकार पूर्ण परमेश्वर, स्वयं भगवान कृष्ण, प्रकट होते हैं।
 
Lord Narayana, the four original expansions (Vasudeva, Sankarshana, Pradyumna and Aniruddha), Matsya and other Leela incarnations, Yugavatara and Manvantara incarnations – and all the other incarnations – all incarnate in the body of Krishna. In this way the Supreme Lord, Shri Krishna in person appears.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd