श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 3: श्री चैतन्य महाप्रभु के प्राकट्य के बाह्य कारण  »  श्लोक 57
 
 
श्लोक  1.3.57 
देह - कान्त्ये हय तेंहो अकृष्ण - वरण ।
अकृष्ण - वरणे कहे पीत - वरण ॥57॥
 
 
अनुवाद
उनका रंग निश्चित रूप से काला नहीं है। दरअसल, उनका काला न होना यह दर्शाता है कि उनका रंग पीला है।
 
The radiance of His body is certainly not dark (Krishna). He is not dark, which indicates that His complexion is yellow.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)