चैतन्य - सिंहेर नवद्वीपे अवतार ।
सिंह - ग्रीव, सिंह - वीर्य, सिंहेर हुङ्कार ॥30॥
अनुवाद
इस प्रकार सिंहरूप भगवान चैतन्य नवद्वीप में प्रकट हुए हैं। उनके कंधे सिंह के हैं, शक्तियाँ सिंह की हैं और वाणी सिंह की ही ऊँची है।
Thus, Lord Chaitanya appeared in Navadvipa in the form of a lion. His shoulders are like those of a lion, His strength is like that of a lion, and His loud voice is like that of a lion.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
