| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 1: आदि लीला » अध्याय 3: श्री चैतन्य महाप्रभु के प्राकट्य के बाह्य कारण » श्लोक 105-106 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.3.105-106  | एइ श्लोकार्थ आचार्य करेन विचारण ।
कृष्णके तुलसी - जल देय येइ जन ॥105॥
तार ऋण शोधि ते कृष्ण करेन चिन्तन - ।
‘जल - तुलसीर सम किछु घरे नाहि धन’ ॥106॥ | | | | | | | अनुवाद | | अद्वैत आचार्य ने श्लोक का अर्थ इस प्रकार समझा: "भगवान कृष्ण उस व्यक्ति के ऋण को चुकाने का कोई रास्ता न पाकर, जो उन्हें तुलसी पत्र और जल अर्पित करता है, सोचते हैं, 'मेरे पास तुलसी पत्र और जल के बराबर कोई धन नहीं है।' | | | | Advaita Acharya considered the meaning of this verse thus: “Lord Krishna, finding no way to repay the debt of one who offers Tulsi leaves and water to Krishna, thinks, “I do not have any wealth that can equal Tulsi leaves and water. | | ✨ ai-generated | | |
|
|