Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 2: पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान् श्री चैतन्य महाप्रभु  »  श्लोक 77
 
 
श्लोक  1.2.77 
यैछे कहि, - एइ विप्र परम पण्डित ।
विप्र - अनुवाद, इहार विधेय - पाण्डित्य ॥77॥
 
 
अनुवाद
उदाहरण के लिए, हम कह सकते हैं, ‘यह विप्र बहुत विद्वान व्यक्ति है।’ इस वाक्य में, विप्र विषय है, और विधेय उसका पांडित्य है।
 
For example, we might say, "This Brahmin is a great scholar." In this sentence, Brahmin is the subject and his scholarship is the predicate.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)