Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 17: चैतन्य महाप्रभु की युवावस्था की लीलाएँ  »  श्लोक 47
 
 
श्लोक  1.17.47 
गङ्गा - घाटे वृक्ष - तले रहे त’ वसिया ।
एक दिन बले किछु प्रभुके देखिया ॥47॥
 
 
अनुवाद
चूँकि कुष्ठ रोग एक संक्रामक रोग है, गोपाल चापाल गाँव छोड़कर गंगा तट पर एक वृक्ष के नीचे बैठ गए। एक दिन, उन्होंने चैतन्य महाप्रभु को वहाँ से गुजरते देखा और उनसे इस प्रकार बोले।
 
Since leprosy is contagious, Gopal left the village of Chapal and sat under a tree on the banks of the Ganges River. One day, when he saw Chaitanya Mahaprabhu passing by, he spoke to him as follows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)