Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 17: चैतन्य महाप्रभु की युवावस्था की लीलाएँ  »  श्लोक 233
 
 
श्लोक  1.17.233 
आवेशेते श्रीवासे प्रभु वंशी त’ मागिल ।
श्रीवास कहे , - वंशी तोमार गोपी हरि’ निल ॥233॥
 
 
अनुवाद
भगवान ने आनंद में श्रीवास ठाकुर से अपनी बांसुरी मांगी, लेकिन श्रीवास ठाकुर ने उत्तर दिया, "आपकी बांसुरी गोपियों ने चुरा ली है।"
 
In his devotion, Mahaprabhu asked Srivasa Thakura for his flute, but Srivasa Thakura replied, “Your flute has been stolen by the Gopis.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)