कलि - काले तैछे शक्ति नाहिक ब्राह्मणे ।
अतएव गो - वध केह ना करे एखने ॥163॥
अनुवाद
"पहले शक्तिशाली ब्राह्मण होते थे जो वैदिक ऋचाओं का उपयोग करके ऐसे प्रयोग कर सकते थे, लेकिन अब, कलियुग के कारण, ब्राह्मण इतने शक्तिशाली नहीं हैं। इसलिए कायाकल्प के लिए गायों और बैलों की हत्या निषिद्ध है।"
"In the past, Brahmins were so powerful that they could perform such rituals using Vedic hymns, but now, due to the age of Kali, Brahmins are no longer as capable. Therefore, slaughtering cows and bulls to rejuvenate them is prohibited."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
