Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 16: महाप्रभु की बाल्य तथा कैशोर लीलाएँ  »  श्लोक 76
 
 
श्लोक  1.16.76 
‘श्री’ - शब्दे, ‘लक्ष्मी’ - शब्दे - एक वस्तु उक्त ।
पुनरुक्त - प्राय भासे, नहे पुनरुक्त ॥76॥
 
 
अनुवाद
यद्यपि 'श्री' और 'लक्ष्मी' शब्द एक ही अर्थ व्यक्त करते हैं और इसलिए लगभग निरर्थक हैं, फिर भी वे निरर्थक नहीं हैं।
 
Although the words 'Shri' and 'Lakshmi' have the same meaning, hence it appears to be a repetition, but it is not a repetition.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)