‘शिव - पत्नीर भर्ता’ इहा शुनिते विरुद्ध ।
‘विरुद्ध - मति - कृत्’ शब्द शास्त्रे नहे शुद्ध ॥64॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"यह सुनना विरोधाभासी है कि भगवान शिव की पत्नी का दूसरा पति है। साहित्य में ऐसे शब्दों का प्रयोग विरुद्ध-मति-कृत नामक दोष उत्पन्न करता है।"
"It seems contradictory to hear that Shiva's wife has another husband. The use of such words in literature creates a flaw called virudhamatikrit."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
